Archivo de categoría: OBRA | WORKS

La exposición colectiva Cores reúne trabajos realizados en torno a la crisis del coronavirus.

Participé con la instalación «Cambio de fase». Consta de dos muros en un ángulo de 90º, en uno de ellos están dispuestos algunos de los collages realizados durante el confinamiento de 2020. Decolorados y arrugados por la exposición al sol y en un nuevo contexto, adquieren otro significado. Si en un primer momento, fueron una forma de comunicar con el vecindario desde las ventanas de mi casa, ahora las maltrechas láminas parecen tener una historia que contar, son supervivientes. En el otro, fuera del grueso marco de la pared contigua, una pintura mural realizada para la ocasión.

The group exhibition Cores gathers works made around the coronavirus crisis.

I participated with the installation «Phase Change». It consists of two walls at a 90º angle, on one of them are arranged some of the collages made during the 2020 lockdown. Discolored and wrinkled by exposure to the sun and in a new context, they acquire another meaning. If at first, they were a way to communicate with the neighborhood from the windows of my house, now the battered sheets seem to have a story to tell, they are survivors. On the other, outside the thick frame of the adjoining wall, a mural painting made for the occasion.

Mural para el proyecto 12+1, organizado por la Fundación Controno Urbano, iniciado en diciembre de 2018 y donde cada dos meses dos artistas intervienen los muros con obras efímeras. En mi caso, compartí experiencia con Marta Gosa.

Mural for the 12 + 1 project, organized by the Fundación Controno Urbano, started in December 2018 and where every two months two artists intervene on the walls with ephemeral works.In my case, I shared experience with Marta Gosa.

El día 14 de marzo de 2020 se declaró el estado de alarma en España para tratar de controlar la expansión del virus conocido como Coronavirus (COVID-19). Una de las medidas más importantes que ha tomado el gobierno es limitar los movimientos de los cuidadanos, de manera que la mayoría de las personas deben quedarse en sus casas y hacer cuarentena. 

Con el paso de los días, el vecindario, acostumbrado a mirar hacia adentro de sus casas y preservar su intimidad, comienza a interactuar con los demás vecinos desde las ventanas y balcones, surge la necesidad de novedades y comunicación con los demás.

Esta exposición tiene como soporte las ventanas de mi casa, en la ciudad de Pontevedra, y su contenido irá variando a lo largo de los días que dure la cuarentena. 

Si vives en alguna de los edificios de enfrente, por favor, mándame fotos de cómo ves tú la exposición a info@tebo.es

Iré subiendo a esta página las distintas imágenes del proyecto, también puedes verlo en mi perfil de Instagram.

Muchas gracias, y ánimo para tod@s!

On March 14, 2020, the state of alarm was declared in Spain to try to control the spread of the virus known as Coronavirus (COVID-19). One of the most important measures the government has taken is to limit the movements of citizens, so that most people must stay home and quarantine.

As the days go by, the neighborhood, accustomed to looking inside their houses and preserving their privacy, begins to interact with other neighbors from windows and balconies, the need for novelties and communication with others arise.

This exhibition is hanged on the windows of my house, in the city of Pontevedra, and it will be changing throughout the days of the quarantine.

If you live in any of the buildings opposite, please send me photos of how you see the exhibition at info@tebo.es

I will upload the different images of the project to this page, you can also see it on my Instagram profile.

Thank you very much, and cheers for everyone!

RONDA1

RONDA2

RONDA 3

RONDA 4

RONDA 5

Mural realizado en el festival Desordes Creativas, en Ordes, Galicia.
2019

Mural at the Desrodes Creativas festival, in Ordes, Galicia.
2019

Palimpsesto
Nombre masculino
Manuscrito en el que se ha borrado, mediante raspado u otro procedimiento, el texto primitivo para volver a escribir un nuevo texto.

Serie abierta de intervenciones en espacios públicos que previamente han sido intervenidos por otras personas.
_

Palimpsest
Noun
A manuscript or piece of writing material on which later writing has been superimposed on effaced earlier writing.

Open series of interventions in public spaces that have previously been intervened by other people.

Mural para en centro cultural Liceo Mutante, en Pontevedra.
2019
–
Mural in the cultural center Liceo Mutante, in Pontevedra, Spain.
2019

Técnica mixta sobre papel Fabriano Accademia 350 gr.
30×40 cm.
2019
–
Mixed media on Fabriano Accademia paper 350 gr.
30×40 cm
2019